Sådan klipper og syr du gardiner pænt – tunge gardiner og lette gardiner

Indretning af vinduesåbningen er en af de vigtigste detaljer i rummets design. Smukke gardiner, der passer til stilen og farverne, beskytter ikke kun, men skaber også en hyggelig og behagelig atmosfære. Du kan sy gardiner selv eller købe et færdigt sæt i butikken. Uanset hvad, skal du kunne sy gardiner korrekt og smukt om. For gardinstof sælges som regel med ekstra længde, og færdige produkter har ikke altid de rigtige mål, så de skal ofte forkortes og sættes om. Der findes flere metoder til at udføre dette enkle arbejde, selv en nybegynder kan klare det.

Forberedelse af materiale

Til fremstilling af gardiner bruges mange forskellige materialer. Tunge gardiner syes af crepe, jacquard, fløjl, velour, tyk bomuld og hør; tynde gardiner – af tyl, nylon, organza. Hvert stof har sine egenskaber og kræver særlig behandling.

Før du begynder at forkorte og sy om, skal der udføres forberedende arbejde.

For at færdige gardiner ikke bliver for korte efter første vask, skal stoffet dekatiseres. Dette gøres ved at lægge stoffet i vand i et par minutter, derefter vrides det og hænges til tørre.

• Til behandling af syntetiske materialer må vandtemperaturen ikke overstige +30°C.
• Bomuld og hør kan ligges i varmere vand (fra +40°C til +60°C).
• Uld, silke og luvstoffer dekatiseres ikke.

Lidt fugtige gardiner stryges med et strygejern med den rette indstilling til stoffet.

Stoffer, der ikke bør dekatiseres, skal hænges på en gardinstang eller anden stang, sprøjtes med vand og hænge i 2-3 dage.

Hvordan syr man gardiner om i hånden og på maskine?

Når du syr gardiner om, er det bedst at bruge en symaskine. Arbejdet går meget hurtigere og pænere end i hånden. Man kan dog også klare sig uden denne enhed og sy stoffet med en almindelig nål.

Til arbejdet skal du bruge:

• en skarp nål;
• en symaskine;
• saks;
• et målebånd;
• en lineal;
• en kridt eller sæbestift;
• nåle til at nåle;
• tråd i samme farve som stoffet.

Først skal du bestemme, hvor lange de nye gardiner skal være. Brug et målebånd til at måle afstanden fra enden af løkkerne på gardinstangen til gulvet eller vindueskarmen, og noter målet.

Følg derefter denne vejledning:

1. Læg stoffet ud på en plan, hård overflade med vrangsiden opad. Under silke- eller satinstof er det bedst at lægge et bomuldslagen, så det ikke glider.
2. Mål længden af gardinet, og lav kridtmærker tre steder: i siderne og midt på stoffet. Forbind mærkerne med en lige linje ved hjælp af en lineal. Den optrukne linje er gardinets nederste kant.
3. Fra linjen går man ind i sømmen og klipper overskydende materiale af. Til søm på gardiner af tætte stoffer skal der være mindst 15 cm. Ved sømning af organza eller nylon er det nok at lægge 5–6 cm til.
4. Stoffet foldes langs nederkanten og stryges for at fiksere. Derefter folder man sømmen indad med 2-3 cm og syr med tråklesting eller sætter knappenåle i, og stryger igen fra vrangen.

Hvis du beslutter dig for at sy i hånden, skal du tage en nål og passende farvet tråd, gøre dig godt tilpas, da dette arbejde vil tage mere end en time, og begynde. Du kan bruge en usynlig søm eller en maskinsøm. I første tilfælde vil hverken sømmen eller tråden være synlig. Men når du udfører en maskinsøm i hånden, skal du sørge for, at stingene er lige lange, og sømmen er lige. Sjusket arbejde vil ødelægge det færdige produkts udseende.

At sømme gardiner med en symaskine er selvfølgelig meget hurtigere. Desuden kan man både bruge en almindelig maskinsøm og forskellige dekoreringssømme. Hvis sømmen er høj (mere end 5 cm), sys først sidedelen fra stoffets nederste kant til slutningen af sømmen. Derefter drejes stoffet 90°, og sømmen sys, med 2-3 mm fra overkanten. Til sidst vendes materialet igen, og sidesømmen sys.

Trådene, der er tilbage i begyndelsen og slutningen af sømmen, skal bindes parvis med en dobbeltknude og klippes af, så der efterlades 2-3 mm haler.

Nu er der kun tilbage at dampe bunden af det færdige produkt og hænge det nye gardin på gardinstangen.

Klæbebånd til sømning af gardiner

En enkel og hurtig måde at forkorte gardiner på er at bruge klæbebånd. Dette halvgennemsigtige syntetiske materiale, der er behandlet med lim i industriel produktion, fås som bånd med en bredde fra 5 mm til 5 cm. Klæbningen sker ved at opvarme klæbemidlet med et varmt strygejern.

Det er klart, at til arbejde med tynde stoffer, der ikke tåler høje temperaturer, er denne type tilbehør ikke egnet. Men tykke gardiner kan sagtens sømme med klæbebånd. I dette tilfælde vil der ikke være sømme og nålehuller, som normalt ødelægger udseendet af det færdige produkt.

Før arbejdet påbegyndes, er det bedre at eksperimentere med strygejern og bånd på stofrester for at bestemme den optimale temperatur til klæbning. Det er vigtigt ikke at brænde stoffet og samtidig sikre sømmen solidt.

Processen for forkortning ser således ud:

• læg en dobbelt søm;
• placér klæbebåndet mellem to lag stof;
• stryg flere gange med et godt opvarmet strygejern.

Denne metode har kun én ulempe: under vask vaskes limen gradvist væk, og sømmen retter sig ud. I dette tilfælde må du enten lime nyt bånd på eller bruge speciallim til at genoprette beskadigede områder af båndet.

Kantning med skråbånd

Du kan sømme gardinet med skråbånd eller et bånd skåret ud i et materiale, der kontrasterer med hovedstoffet. En sådan kantning fremhæver produktets eksklusivitet – det vigtigste er at vælge det rigtige kantmateriale.

For at behandle kanten af stoffet med skråbånd skal du bruge en symaskine og en specialfod, som kan købes i butikker med symaskineudstyr. Når den nødvendige længde på gardinet er målt, skæres det overskydende materiale af langs linjen, så der kun er 5 mm tilbage. Stoffets kant sættes ind i skråbåndet, og sys forsigtigt fast, idet man forsøger at lægge sømmen så tæt på båndets kant som muligt.

Behandl kanten af gardinet med kantmaterialet på følgende måde:

1. Skær en kantstrimmel ud af et materiale i en kontrastfarve. Strimlens bredde afhænger af håndværkerens kunstneriske fantasi, men kantningen bør ikke gøres for bred, da produktet ellers vil se smagløst ud.
2. Fold materialestrimlen på midten, og pres folden for at fiksere den.
3. Læg den øverste og nederste kant af strimlen indad 1 cm, og stryg igen.
4. Sæt gardinets kant ind mellem de to lag af kantningen, så mindst 1 cm af hovedstoffet er indeni. Ri, og sy derefter med maskinsøm eller zigzag.

For at det færdige produkt skal se harmonisk ud, kantes siderne også med kantmateriale.

Hvordan sys gardiner i lette stoffer op?

Tynde stoffer – chiffon, organza, nylon, som i daglig tale ofte kaldes 'tyl' – giver et indtryk af vægtløshed i vindueskompositionen. Det virker som om, der ikke er noget lettere end at klippe og sy sådan et let gardin op. Men der opstår også mange vanskeligheder i dette arbejde.

Nylonstoffet glider, så det er meget svært at skære en lige kant. Heldigvis, hvis tyllen er dekoreret med et simpelt symmetrisk mønster. I dette tilfælde skal gardinet foldes på midten, så mønsterdelene passer sammen, og fastgøres med knappenåle. Hvis gardinet er bredere end 3 m, kan stoffet foldes i 4 lag og også fastgøres med knappenåle. Derefter måles den ønskede længde, og stoffet klippes med skarpe sakse, så der kun er 1–1,5 cm tilbage til oplægning.

Et gardin uden et bestemt mønster er sværere at klippe. Længden måles flere steder, der lages mærker med kridt eller knappenåle, og først derefter klippes det overskydende materiale forsigtigt af. Dette er netop et tilfælde, hvor 'man måler syv gange og klipper én gang'.

To typer søm bruges til opsømning: 'Moskva-søm' og 'zigzag'.

Moskva-søm

Moskva-søm, også kaldet 'amerikaner', bruges til at lægge op i tynde stoffer, der er skåret på skrå. For at opnå en sådan kantning skal du gøre følgende:

1. Buk stoffets kant 5 mm ind, og pres med strygejern;
2. Sy oplægningen, idet du holder en afstand på højst 3 mm fra stoffets kant;
3. Klip det overskydende stof så tæt på sømmen som muligt;
4. Buk materialet indad endnu en gang med 5 mm;
5. Læg en søm, så den falder sammen med den allerede udførte søm.

Hvis man udfører denne behandling af materialet korrekt og omhyggeligt, vil man se én maskinsøm på forsiden, og på bagsiden vil der være to syninger.

Zigzag

Zigzagsømmen findes på alle moderne symaskiner og bruges normalt til at behandle indersømme. En sådan søm er også nyttig, når man forkorter et let gardin.

1. Før arbejdet påbegyndes, skal man bestemme den optimale bredde og længde på sømmen, så sømmen bliver jævn, smuk og forbindelsen stærk.
2. Stoffets kant foldes 1 cm ind, og folden fastgøres med et strygejern.
3. Stoffets fold behandles med zigzag.
4. Overskydende tyl klippes af med små skarpe sakse.

Nogle håndværkskvinder syr ikke nylon gardiner op, men smelter dem for at forsegle kanten. Her kræves der en vis færdighed, ellers kan man brænde produktet.

Enhver husmor med minimal erfaring i syning er i stand til at forkorte og sy et tungt gardin eller tynd tyl op derhjemme. Det er ikke nødvendigt at have en symaskine; arbejdet kan også gøres i hånden. Det vigtigste er lyst og tålmodighed.